Okukinu (Tochigi-ken)

El sábado tuvimos la última reunión de viajeros previa al viaje del verano donde decidimos las últimas visitas que teníamos pendientes y los últimos hoteles donde alojarnos.

Una de las novedades que hemos intentado introducir este año es pasar un día en un onsen (baños al aire libre), así que para celebrarlo voy a empezar una serie de entradas dedicadas al tema en el blog.

Para empezar hoy he traducido una guía que he encontrado en www.secret-japan.com de la zona de Okukinu, cerca de Nikko, muy famosa por sus baños termales mixtos:

Localización: Okukinu

Prefectura: Tochigi-ken

Atracciones: zona aislada - no accesible en coche - ofrece hermosos paisajes y numerosos ryokan con onsen mixtos

Cuando visitar: en cualquier momento menos en invierno

Acceso:

- en coche, a 180km de Tokyo pasando por Nikko y Kuriyama-mura; si tenéis tiempo, podéis ir a traves del Lago Chuzenjiko (el gran lago detrás de Nikko), y usar una pequeña carretera de montaña para llegar a Meotobuchi (la carretera ofrece buenas vistas, pero no tratéis de usarla en invierno o cuando el tiempo es malo)

- en transporte público, es algo más complicado, y probablemente más caro también si no viajas solo: tomar el Tobu Limited Express Kinu de Kitasenju o Asakusa a Kinugawa Onsen (unas 2 horas y 2800 yens); tomar el autobús a Meotobuchi (es la última parada, 106 minutos y 2060 yens - para información llamad al 0288-97-1178)

Internet: Pagina Web Oficial de Tochigi

Al área de Okukinu Onsen se le llama "el hogar de los spas secretos". Haccho No Yu, Kaniyu y Nikkozawa son algunos de los baños termales localizados en esta zona silvestre, que solo es accesible a pie (aunque algunos de los ryokan tienen un autobús lanzadera). Si tenéis tiempo, y pensáis pasar una noche en alguno de esos ryokan, podéis caminar desde Okukinu Onsen a la increíble marisma Oze, situada a 2000 metros de altura. Toda la zona ha sido designada Tesoro Nacional.

Especialmente en otoño, puede haber un montón de gente alojada en Okukinu Onsen, así que conviene reservar con antelación.

Mapa de Okukinu

A continuación 4 hoteles y ryokan de la zona:

Meotobuchi Onsen (女夫渕温泉)
Dirección: 栃木県塩谷郡栗山村川俣荒井田880-2
Teléfono: 0288-96-0001
Internet: www.meotobuchi.jp
Nyuyoku (onsen solamente) de 8:30 a 15:00 (1,000 yens)

Meotobuchi Onsen marca la entrada a area de Okukinu Onsen... y el final de la carretera abierta a coches privados. Este gran hotel ofrece un agradable baño, de agradecer después de un largo viaje en coche o autobus y antes de empezar la caminata hacia ryokanes más remotos.

Dispone de un gran número de baños exteriores (10 mixtos + 2 solo para mujeres). Tened en cuenta que, en toda la zona de Okukinu, la mayoría de baños son mixtos.

En Meotobuchi Onsen la mayoría de los baños están a la orilla de un bonito y pequeño río. Desgraciadamente están bastante pegados entre si y da la sensación de ser un onsen algo artificial.

No hay ningún aliciente en alojarse en este hotel, es mejor avanzar hacia los siguientes ryokan.

Hatcho no Yu (八丁の湯)

Dirección: 栃木県塩谷郡栗山村川俣876
Teléfono: 0288-96-0306
Internet: www.8tyo-no-yu.co.jp
Nyuyoku (onsen solamente) de 9:00 a 15:00 (500 yens)

A este ryokan se llega en autobús o andando desde Meotobuchi Onsen. Si no tenéis pensado viajar en bus ese día, merece la pena caminar -por el bosque en su mayoría- hasta Hatcho no Yu. En ese caso tened en cuenta que el autobús puede llevar vuestras maletas hasta el ryokan si vais a pasar la noche allí. El camino se supone que dura 90 minutos pero puede hacerse en menos de una hora.

El ryokan está formado por un edificio principal -que incluye la zona de baños y el restaurante- así como cabañas separadas construidas con madera canadiense, que son muy bonitas pero más caras.

Cuando visitamos el ryokan, estaba completamente lleno (unos 120 huéspedes para 35 habitaciones). Aún así nunca tuvimos la sensación de que el lugar estuviera abarrotado y pudimos disfrutar de esta zona rústica.

La mejor de este ryokan son sin duda los baños exteriores. Aunque el baño más grande no destaca y el pequeño es... demasiado pequeño, los dos baños están localizados respectivamente al fondo y a tres metros de la cima de una cascada. La vista es espectacular, especialmente con un vaso de sake en la mano.

¡Bañarse por las tardes (los baños se abren por la noche, pero las luces se apagan a media noche) es aun mejor!

Kani Yu Onsen (加仁湯温泉)
Dirección: 栃木県塩谷郡栗山村川俣871
Teléfono: 0288-96-0311
Internet: www.naf.co.jp/kaniyu
Nyuyoku (onsen solamente) de 10:00 a 15:00 (500 yens)

Está a 10 minutos andando de Hatcho no Yu. Este ryokan también ofrece autobús desde Meotobuchi Onsen. Al contrario que Hatcho no Yu, Kani Yu es un edificio de hormigón de 3 pisos con un gran número de baños exteriores, que suelen salir a menudo en series de televisión. El agua tiene un color blanco debido a las suspensiones de sulfuro. Aquí, podéis encontrar grandes baños mixtos y segregados, pequeños baños para una o dos personas, y baños privados que se pueden reservar para un grupo de amigos. La mayoría de los baños están construidos con rocas, pero hay algunos hechos con madera. Todos tienen vistas del río y las montañas cercanas.

Podéis pasar horas visitándolos todos...

Nikkosawa (日光澤温泉)
Dirección: 栃木県塩谷郡栗山村川俣
Teléfono: 0288-96-0316
Internet (no oficial): www.hikyou.jp/totigi/okukinu/nikkousawa/nikkousawa.htm
Nyuyoku (onsen solamente) de 10:00 a 15:00 (500 yens)

¡Si queréis llegar hasta Kani Yu Onsen tenéis que andar! No hay servicio de autobús, lo que implica una caminata de 90 a 120 minutos desde Meotobuchi Onsen. O unos 15 minutos desde Kani Yu Onsen. Para llegar tenéis que seguir río arriba desde Kani Yu Onsen (desde cualquier orilla).

Este ryokan es realmente viejo, y definitivamente muestra su edad! Está construido enteramente en madera, es mucho más rústico que Hatcho no Yu. No nos alojamos aquí, pero quedamos defraudados por la grosera bienvenida del propietario - cuando preguntamos si podíamos ver la habitación nos dijo que el ryokan no ofrecía servicio de autobús así que probablemente no queríamos quedarnos allí.

Hay dos baños exteriores mixtos: uno de agua transparente y otro con gran cantidad de suspensión blanca. En este último había una rana muerta flotando... Hay una valla bloqueando la vista a una cascada cercana... lo que significa que la cascada no se puede ver desde el baño. Hay que mencionar también que no hay vestuarios, así que entenderéis porque alojarse en este onsen no es recomendable...

LINKS DE INTERES

Pre-proj.net - lista de onsen mixtos con fotos, información y enlaces (en japonés)

Webs con información para hacer trekking en la zona:
www.naf.co.jp/kaniyu/trekking2005.stm
www1.u-netsurf.ne.jp/~tamu/34kidonumashitsugen.htm

FUENTE ORIGINAL

Por desgracia Okukinu queda fuera de nuestros planes por falta de tiempo este verano, pero nos lo guardamos para la próxima vez. Si a alguno de vosotros os ha llamado la atención este pequeño paraíso perdido y lo visitáis espero que nos contéis que tal ^__^